新闻动态
污水处理设备发展趋势
污水处理设备发展趋势
Development trend of sewage treatment equipment
我国污水处理行业突飞猛进，整体发展处于快速成长期，主要表现在污水处理能力迅速扩张、污水处理率稳步提高、污水处理量快速增长等方面。2010年城市污水处理厂日处理能力达10262万立方米，比2009年末增长13.4%，城市污水处理率达到76.9%。截至2011年9月底，全国设市城市、县累计建成城镇污水处理厂3077座，处理能力达到1.36亿立方米/日。
The wastewater treatment industry in China is advancing rapidly, and the overall development is in a rapid growth period, mainly in the rapid expansion of sewage treatment capacity, the steady improvement of sewage treatment rate and the rapid growth of sewage treatment. In 2010, the daily treatment capacity of municipal sewage treatment plants reached 102 million 620 thousand cubic meters, an increase of 13.4% over the end of 2009, and the urban sewage treatment rate reached 76.9%. By the end of September 2011, 3077 cities and counties were built in cities and counties, with a capacity of 136 million cubic meters per day.
城镇污水垃圾处理设施建设推动了环保产业发展，到2020年城市污水处理率将不低于90%，我国污水处理业务市场空间广阔。此外，国家鼓励利用再生水的政策，也将对污水深度处理业务提供广阔的市场空间。我国污水处理建设的严峻形势，县城和建制镇污水处理率较低的现状，为污水处理市场的建设、运营投资均带来巨大投资空间。
The construction of municipal sewage disposal facilities has promoted the development of environmental protection industry. By 2020, the rate of municipal wastewater treatment will not be less than 90%, and the market space of sewage treatment business in China is wide. In addition, the policy of encouraging the use of recycled water will also provide a broad market for advanced wastewater treatment. The serious situation of sewage treatment construction in China, the low rate of sewage treatment in the county and the town, has brought huge investment space for the construction of the sewage treatment market and the operation and investment.
Development trend of sewage treatment equipment
我国污水处理行业突飞猛进，整体发展处于快速成长期，主要表现在污水处理能力迅速扩张、污水处理率稳步提高、污水处理量快速增长等方面。2010年城市污水处理厂日处理能力达10262万立方米，比2009年末增长13.4%，城市污水处理率达到76.9%。截至2011年9月底，全国设市城市、县累计建成城镇污水处理厂3077座，处理能力达到1.36亿立方米/日。
The wastewater treatment industry in China is advancing rapidly, and the overall development is in a rapid growth period, mainly in the rapid expansion of sewage treatment capacity, the steady improvement of sewage treatment rate and the rapid growth of sewage treatment. In 2010, the daily treatment capacity of municipal sewage treatment plants reached 102 million 620 thousand cubic meters, an increase of 13.4% over the end of 2009, and the urban sewage treatment rate reached 76.9%. By the end of September 2011, 3077 cities and counties were built in cities and counties, with a capacity of 136 million cubic meters per day.
城镇污水垃圾处理设施建设推动了环保产业发展，到2020年城市污水处理率将不低于90%，我国污水处理业务市场空间广阔。此外，国家鼓励利用再生水的政策，也将对污水深度处理业务提供广阔的市场空间。我国污水处理建设的严峻形势，县城和建制镇污水处理率较低的现状，为污水处理市场的建设、运营投资均带来巨大投资空间。
The construction of municipal sewage disposal facilities has promoted the development of environmental protection industry. By 2020, the rate of municipal wastewater treatment will not be less than 90%, and the market space of sewage treatment business in China is wide. In addition, the policy of encouraging the use of recycled water will also provide a broad market for advanced wastewater treatment. The serious situation of sewage treatment construction in China, the low rate of sewage treatment in the county and the town, has brought huge investment space for the construction of the sewage treatment market and the operation and investment.